Cafarnao V

«Cento anni sono trascorsi da quando gli scavi in sinagoga da parte di H. Kohl e C. Watzinger nel 1905 davano inizio a una serie di ricerche sistematiche nella proprietà francescana di Cafarnao. La prima fase va dal 1905 al 1926, quando subito dopo la breve campagna dei due tedeschi presero in mano i lavori i francescani Wendelin von Menden (1906-15) e poi Gaudenzio Orfali (1921-26). La seconda fase va dal 1968 al 1986, quando Virgilio Corbo e Stanislao Loffreda eseguirono diciannove campagne di scavi (cfr volumi Cafarnao I-IV). La terza fase si è aperta nel 2000.Questo volume (Cafarnao V) nasce dalla mia convinzione che in archeologia la documentazione archeologica è di primaria importanza. In questa nuova serie di monografie sugli scavi di Cafarnao, due volumi sono dedicati alle foto (Cafarnao VI-VII). A differenza del testo che rispecchia l’interpretazione dei reperti da parte dell’archeologo, le foto conservano un valore documentario a sé stante, che si impreziosice con il passare degli anni».(dalla Prefazione di p. Stanislao Loffreda)