La sinagoga di Cafarnao dopo gli scavi del 1969

Ad antichi ricordi appartengono oggi i primi scavi archeologici effettuati nella sinagoga nel 1905 dalla Deutsche Orient-Gesellschaft e continuati immediatamente dopo dalla stessa Custodia francescana di Terra Santa anche negli anni successivi. Nei quasi settant’anni di riscoperta l’edificio è stato attribuito al primo secolo o confinato piuttosto al secondo o al terzo, a seconda delle interpretazioni. Tali erano le voci ufficiali dell’archeologia quando nel 1968 sono ripresi le esplorazioni archeologiche di Cafarnao. In questo studio gli archeologi dello Studium Biblicum Franciscanum non si occupano dei vari problemi della struttura considerata sotto l’aspetto stilistico o come luogo di culto: l’unico intento è di far luce, in base agli scavi stratigrafici del sottosuolo, sul problema cronologico degli edifici della sinagoga e della Beth Midrash. Con contributi di Virgilio Corbo ofm, Stanislao Loffreda ofm, Augusto Spijkerman ofm